Sean
Posted April 11, 2008 by Sean

There is a new User here who thinks they can write anything they want, even in another language. We are pets who don't give money to anyone.

This is the message I received today, written in French which of course I don't understand so my Mom helped me translate it. I am including both the French and the English here. I've already reported this to Chris.

Quote:

FROM:     sourdemuette
DATE:     11 Apr 2008, 12:21 pm
SUBJECTS:     DE STELLE KOMANA
DE STELLE KOMANA
COTE D IVORE
AFRIQUE DE L'OUEST
stelkomana@centrum.cz
                                                BONJOUR ,
JE SUIS UNE FILLE SOURDE . MON NOM EST STELLE KOMANA ,LA FILLE DU DEFUNT DR.  ALFRED KOMANA, MON PERE ÉTAIT UN NÉGOCIANT TRÈS RICHE DE CACAO  BASÉ À ABIDJAN, LA CAPITAL ÉCONOMIQUE DE LA CÔTE D'IVOIRE AVANT QU'IL AIT ÉTÉ EMPOISONNÉ À  MORT PAR SES ASSOCIÉS D'AFFAIRES, DURANT L'UNE DE LEUR PROMENADE DE DISCUSSION D'AFFAIRES
QUAND MA MÈRE EST MORTE LE 05 OCTOBRE 2005. MON PÈRE M'A PRISE DE MANIERE  SPÉCIALE, PUISQUE JE SUIS ORPHELINE DE MERE. AVANT LA MORT DE MON PÈRE LE 29 MARS 2007 DANS UN HÔPITAL PRIVÉ ICI À ABIDJAN, IL M'A SECRÈTEMENT APPELÉ A SON CHEVET ET M'A DIT QU'IL AVAIT UNE SOMME DE 12.500.000 DOLLARS (DOUZE MILLIONS  CINQ CENTS MILLES  DOLLARS AMERICAINS )  DANS UNE BANQUE LOCALE ICI À ABIDJAN
IL M'A EN OUTRE EXPLIQUÉ  QUE C'ÉTAIT EN RAISON DE CETTE RICHESSE QU'IL AVAIT ÉTÉ EMPOISONNÉ PAR SES ASSOCIÉS D'AFFAIRES. DONC, QUE JE DEVRAIS CHERCHER  UN ASSOCIÉ ÉTRANGER DANS UN PAYS DE MON CHOIX OÙ JE TRANSFÉRERAI CET ARGENT QUE J'UTILISERAIS A DES FINS D'INVESTISSEMENTS (COMME EN IMMOBILIERS , PLACEMENTS SURES ET AUTRES ).JE DEMANDE HONORABLEMENT VOTRE AIDE COMME SUITE :
 FOURNIR UN COMPTE BANCAIRE OÙ CET ARGENT SERA TRANSFERE. VOUS SERVIRAI DE GARDIEN DE CES FONDS,DE TUTEUR DE MON PLUS JEUNE FRÈRE KEVIN QUI A   20 ANS ET MOI. VOUS FERRAI AUSSI L'ARRANGEMENT POUR QUE NOUS VENNONS DANS VOTRE  PAYS AVEC UNE AUTORISATION DE RESIDENCE POUR POURSUIVE NOS ETUDES
D'AILLEURS, JE SUIS DISPOSÉE À VOUS OFFRIR 20% DU TOTAL DE CETTE SOMME COMME COMPENSATION POUR VOTRE AIDE , DES QUE TOUT SERA FINI.
EN OUTRE, VOUS POUVEZ INDIQUER VOTRE OPTION POUR M'AIDER ,PENDANT QUE JE CROIS QUE CETTE TRANSACTION SERAIT CONCLUE DANS SEPT (7) JOURS Où VOUS SIGNIFIEZ L'INTÉRÊT DE M'AIDER
J'ESPERE AVOIR DE VOS NOUVELLES TRES RAPIDEMENT ,ET JE VOUS DEMANDE DE VOUS DEPECHEZ POUR NOUS AIDEZ A TRANSFERER CES FONDS , ENSUITE NOUS AIDEZ A QUITTER CE PAYS,QUI EST DANS UN CHAOS POLITIQUE . NOUS VOUS PRIONS DE BIEN VOULOIR NOUS REPONDRE DIRECTEMENT A :    stelkomana@centrum.cz     
QUE DIEU VOUS BENISSE.
STELLE ET KEVIN




HELLO, I AM A DEAF GIRL. MY NAME EAST STELLE KOMANA,LA GIRL OF THE DEFUNT DR.. ALFRED KOMANA, MY FATHER WERE A VERY RICH COCOA TRADER BASED In ABIDJAN, The ECONOMIC CAPITAL Of Ivory Coast BEFORE IT WAS POISONED With DIED BY ITS ASSOCIATES Of BUSINESSES, DURING One OF THEIR WALK OF DISCUSSION Of BUSINESSES WHEN MA DEAD MOTHER EAST On OCTOBER 05, 2005. MY FATHER Me A TAKEN IN A SPECIAL WAY, SINCE I AM ORPHAN OF MOTHER. BEFORE The DEATH OF MY FATHER On MARCH 29, 2007 IN A HOSPITAL DEPRIVED HERE In ABIDJAN, IT SECRETLY CALLED Me A ITS BEDSIDE AND Me A SAYS THAT IT HAD A SUM OF 12.500.000 DOLLARS (TWELVE MILLION FIVE HUNDRED MILES DOLLARS AMERICAINS) IN A LOCAL BANK HERE In ABIDJAN IT Me A MOREOVER EXPLAINED WHY It WAS BECAUSE OF THIS RICHNESS THAT IT HAD BEEN POISONED BY HIS ASSOCIATES Of BUSINESSES. THEREFORE, THAT I SHOULD SEEK A FOREIGN ASSOCIATE IN A COUNTRY OF MY CHOICE WHERE I WILL TRANSFER THIS MONEY WHICH I WOULD USE A OF The ENDS Of INVESTMENTS (AS IN REAL ESTATE, PLACEMENTS SOUR AND OTHER).je REQUIRE YOUR ASSISTANCE LIKE CONTINUATION HONOURABLY: TO PROVIDE A BANK ACCOUNT WHERE THIS MONEY WILL BE TRANSFERE. YOU WILL BE USED AS GUARD OF THESE FUNDS, OF TUTOR OF MY YOUNGER BROTHER KEVIN WHO A 20 YEARS AND ME. YOU SHOED ALSO ARRANGEMENT SO THAT US VENNONS IN YOUR COUNTRY WITH An AUTHORIZATION OF RESIDENCE FOR CONTINUES OUR STUDIES Besides, I AM LAID OUT TO OFFER To YOU 20% OF The TOTAL OF THIS SUM LIKE COMPENSATION FOR YOUR ASSISTANCE, AS SOON AS ALL IS FINISHED. Moreover, YOU CAN INDICATE YOUR OPTION TO HELP Me, WHILE I BELIEVE THAT THIS TRANSACTION WOULD BE CONCLUDED IN SEVEN (7) DAYS When YOU MEAN the INTEREST TO VERY QUICKLY HELP Me I ESPERE TO HAVE YOUR NEWS,ET I ASK YOU YOU For DEPECHEZ FOR US HELP A TRANSFERER THESE FUNDS, THEN HELP US TO LEAVE EC COUNTRY, WHICH IS IN A POLITICAL CHAOS. US YOU PRIONS TO AGREE TO ANSWER US DIRECTLY A: stelkomana@centrum.cz THAT GOD YOU BENISSE. STELLE AND KEVIN


Comments
Sean wrote at April 14, 2008
0 Votes

Special thank you to Chris for taking care of this situation.

Yorkie Kisses to you! Tongue out

Sean

Sean
MaileNei wrote at April 12, 2008
0 Votes
I think it just needs to be reported maturely to petsplaces. Obviously it is a spam mail that will go away as it should go away and as it already gone Cool (good job petsplaces)
MaileNei
Sean wrote at April 11, 2008
0 Votes

 Bonnie, Crissie, Squeak, and Punk,

Maybe they think we can't figure out what they're saying. They just don't know that our Moms and Dads take special care of us and won't let anyone do anything bad here!! 

 

 


Sean
lots_of_pets wrote at April 11, 2008
0 Votes
I really doubt if that site will be here much longer, with all us Pets sending reports to Chris.  The sooner it is gone, the better.  Reports to Chris work!
lots_of_pets
Sean wrote at April 11, 2008
0 Votes
Good idea for lots of us to report this to Chris so he will take care of it right away.
Sean
lots_of_pets wrote at April 11, 2008
0 Votes
We got our letter from that little scam artist at 12:47 P.M. today.  I am with the rest of you guys.  I will send in a report, too.  Thanks for the interpretation, I was close but my translation was very weak except for knowing it was a scam or spam (not the kind we eat! Wink BOL!  We sure do not need that kind of thing on here. 
lots_of_pets
Sean wrote at April 11, 2008
0 Votes

That new User is just trying to bother all of us good pets.

Mom says it's something called SPAM. I thought that was a kind of food but she says it's different than that one but she doesn't like that SPAM either. Tongue out

Sean